Egy hónapot töltöttem Dél-Olaszországban, Sziciliától pár kilométerre. Ez alatt szereztem nagyon jó, illetve nagyon kellemetlen élményeket, pár barátot és sok-sok tapasztalatot.
Egy biztos: a környezet igazán gyönyörű, szinte turisták által felfedezetlen vidékek. Akirándulásokkal meg voltam elégedve.
Az iskola kicsit csalódás volt, mert nem volt kommunikációs óránk, így keveset beszéltünk olaszul, ezzel szemben tanultunk irodalmat, művészeteket, dialektusokat. Ami viszont tetszett, hogy a nyelvtant magasabb szinten, de gyakoroltuk lingua óra keretében.
Számomra a társadalom volt csalódás. A fiúk nagyon bunkók, nem nagyon képesek felfogni, hogy nem ők a legjobbak a világon. Sajnos a lányok is beletörödnek a sorsukba. Nem nagyon tanulnak tovább, nem törnek ki ebből a himsoviniszta világból (a drága mammajuk nem is nagyon hagyná nekik...). Sajnos csak a válás után jönnek rá dolgokra. A nők többsége itt nem dolgozik, "csak" házimunkát végez, így anyagilag teljesen a férfiaktól függnek.
Turistaként jó volt betekinteni ebbe a világba, ebbe a más kultúrába az EU-n belül, viszont nem választanám ezt a helyet lakóhelyemül.
Így azt mondom, megérte az utazás, viszont nem hiszem, hogy visszatérek. Az olasz tanulást viszont nem hagyom abba: a nyelvük igazán ritmusos és szerintem nem is túl nehéz. =)
Ez az utolsó bejegyzésem, így mindannyiatoknak köszönöm, hogy olvastátok. Írjatok még kommenteket!
Puszi:
Noémi
2010. augusztus 29., vasárnap
Nagy utazás - ezúttal 13 óra
Reggioból reggel 7:18-kor indult a vonatom Róma felé. Szerencsére Katának a szülei akkor már Reggioban voltak (őt kocsival hozzák haza), így nem kellett kisétálnom a 6 km-re lévő állomásra. A vonatút jól telt, egy olasz lánnyal beszélgettünk Reggioról, Olaszországról, Magyarországról. A végén msn címet cseréltünk. Remélem fogunk még beszélgetni, nagyon értelmes, és szimaptikus volt. =)
Késéssel értünk Rómába, így a tervezett Kolosszeum és Trevi-kút nézésből csak a Kolsszeumra maradt időm. Ezután visszasiettem a Terminire és átvonatoztam Fiumicinora, a reptérre. 3-kor értem a reptérre, becsekkoltam, majd bementem a kapukhoz, ahol megláttam a Mekit. :D Olaszországban eddig egyszer sem ettem a láncolatból, így gondoltam itt az ideje. A Mekizés után már nem is kellett várnom, mert már 10 perce Boarding volt. Felszálltunk a gépre, ami 35 perc késéssel indult Rómából, ehhez képest 5 perccel előbb landoltunk, mint a tervezett időpont. 1 óra 10 perccel alatt megtettük az útat.
A csomagok között a 2. volt az enyém, úgyhogy 18,15-kor már meg is ölelhettem a szerelmemet. :D
Késéssel értünk Rómába, így a tervezett Kolosszeum és Trevi-kút nézésből csak a Kolsszeumra maradt időm. Ezután visszasiettem a Terminire és átvonatoztam Fiumicinora, a reptérre. 3-kor értem a reptérre, becsekkoltam, majd bementem a kapukhoz, ahol megláttam a Mekit. :D Olaszországban eddig egyszer sem ettem a láncolatból, így gondoltam itt az ideje. A Mekizés után már nem is kellett várnom, mert már 10 perce Boarding volt. Felszálltunk a gépre, ami 35 perc késéssel indult Rómából, ehhez képest 5 perccel előbb landoltunk, mint a tervezett időpont. 1 óra 10 perccel alatt megtettük az útat.
A csomagok között a 2. volt az enyém, úgyhogy 18,15-kor már meg is ölelhettem a szerelmemet. :D
Horror
Az utolsó napokban mindenki izgatott volt a teszt, az eredmények, a hazaút miatt.
Ez az izgalom azonban ijedtséggel keveredett, legalábbis bennem. Ugyanis a 'Ndrangheta (a calabriai mafia) éppen ezekben a napokban döntött úgy, hogy megfélemlít néhány politikust, bírót... Ezek a figyelmeztétesek (illetve én úgy tudom, hogy áldozat is volt) robbantásokban merültek ki. Az első ilyen robbantás a suli mellett volt csütörtök éjszaka, amiből szerencsére nem sokat vettünk észre, mert 25 percnyire laktunk onnan.
A második robbantás azonban péntek hajnali 4:30-kor rázta meg a lakásunkat. Az épülettől ugyanis 50 méternyire voltak lövöldözések, sikoltozások, majd egy hatalmas hanggal járó bomba. Mindenki felriadt a környéken.
Az olaszok kb. őrjöngve örültek, hogy a mafia az ő utcájukat választotta ki a cselekedetre, és lesz miről beszélni másnap...
Hát nem tudom, én úgy megijedtem... Sosem riadtam még fel arra, hogy emberek szó szerint ölik egymást, illetve a lakás mellett robbantanak fel egy autót... Nem is tudtam visszaaludni.
Következő éjszaka volt az utolsó éjszakám, amikor nem volt ilyen "esemény", viszont úgyanúgy felriadtam abban az időben. Úgy látszik nehezen tudom feldolgozni az ilyen helyzeteket...
Nem is attól féltem, hogy engem vesznek célba, hiszen nem tettem én nekik semmi rosszat (a mafia nem öl ok nélkül), csak egyszerűen nem akartam rossz időben rossz helyen lenni.
Ez az izgalom azonban ijedtséggel keveredett, legalábbis bennem. Ugyanis a 'Ndrangheta (a calabriai mafia) éppen ezekben a napokban döntött úgy, hogy megfélemlít néhány politikust, bírót... Ezek a figyelmeztétesek (illetve én úgy tudom, hogy áldozat is volt) robbantásokban merültek ki. Az első ilyen robbantás a suli mellett volt csütörtök éjszaka, amiből szerencsére nem sokat vettünk észre, mert 25 percnyire laktunk onnan.
A második robbantás azonban péntek hajnali 4:30-kor rázta meg a lakásunkat. Az épülettől ugyanis 50 méternyire voltak lövöldözések, sikoltozások, majd egy hatalmas hanggal járó bomba. Mindenki felriadt a környéken.
Az olaszok kb. őrjöngve örültek, hogy a mafia az ő utcájukat választotta ki a cselekedetre, és lesz miről beszélni másnap...
Hát nem tudom, én úgy megijedtem... Sosem riadtam még fel arra, hogy emberek szó szerint ölik egymást, illetve a lakás mellett robbantanak fel egy autót... Nem is tudtam visszaaludni.
Következő éjszaka volt az utolsó éjszakám, amikor nem volt ilyen "esemény", viszont úgyanúgy felriadtam abban az időben. Úgy látszik nehezen tudom feldolgozni az ilyen helyzeteket...
Nem is attól féltem, hogy engem vesznek célba, hiszen nem tettem én nekik semmi rosszat (a mafia nem öl ok nélkül), csak egyszerűen nem akartam rossz időben rossz helyen lenni.
Scuola é finita
Csütörtökön írtunk tesztet a megszerzett tudásunkból. A tesztben volt olvasásértés, igeidős feladat, szókincset ellenőrző, prepoziciós, passzívos teszt és fogalmazás írás. Nem volt túl könnyű, pl. a fogalmazást a terrorizmus témakörében kellett megírnunk (szótár nélkül)...
Pénteken kaptuk ki a kijavított dolgozatokat, elég jó pontszámokat kaptunk. =)
Kettönket (a lengyel Magdat és engem) kiemelt a tanár a fogalmazásunk értéke miatt. Ez nagyon jól esett, főleg, hogy nem éreztem magam C1-esnek...
Ezután felvettük a "diploma"-nak említett A4-es értékelőlapunkat. Az egyes kompetenciánkra maximálisan 30 pontot kaphattunk. Én kaptam egy 24-est, két 25-öst és egy 27-est. =)
Ezek után elbúcsúztunk a tanároktól, a diáktársainktól, lementünk egy utolsót napozni a partra, majd hazamentünk összepakolni a nagy útra.
Pénteken kaptuk ki a kijavított dolgozatokat, elég jó pontszámokat kaptunk. =)
Kettönket (a lengyel Magdat és engem) kiemelt a tanár a fogalmazásunk értéke miatt. Ez nagyon jól esett, főleg, hogy nem éreztem magam C1-esnek...
Ezután felvettük a "diploma"-nak említett A4-es értékelőlapunkat. Az egyes kompetenciánkra maximálisan 30 pontot kaphattunk. Én kaptam egy 24-est, két 25-öst és egy 27-est. =)
Ezek után elbúcsúztunk a tanároktól, a diáktársainktól, lementünk egy utolsót napozni a partra, majd hazamentünk összepakolni a nagy útra.
2010. augusztus 23., hétfő
Visszaszamlalas
Igen, most mar konkreten orara pontosan szamolom vissza a hatralevo idot. (Jelenleg: 5 nap 2 ora) Mar nagyon honvagyam van... Alig varom, hogy talalkozzam Veletek!
Szerencsere mar mindenki a hazautrol beszel, meg az utolso teendokrol, ki fajo szivvel, ki boldogan.
Valakinek nincs otthon semmije, senkije, igy szivesebben maradna (vagy epp most szabadult meg a szuloktol), en viszont azokhoz tartozom, akiket nagyon varnak haza... :)
Puszi Nektek!
Bacio a Giorgio!
Szerencsere mar mindenki a hazautrol beszel, meg az utolso teendokrol, ki fajo szivvel, ki boldogan.
Valakinek nincs otthon semmije, senkije, igy szivesebben maradna (vagy epp most szabadult meg a szuloktol), en viszont azokhoz tartozom, akiket nagyon varnak haza... :)
Puszi Nektek!
Bacio a Giorgio!
Tropea masodjara
Utolso vasarnapunkat ugy dontottuk Tropean toltjuk, mert tengerpartja belopta magat a szivunkbe. Delelott minden rendben volt, uszkaltunk, napoztunk, egeszen addig, amig egyik uszkalasunk kozben meg nem tamadott egy meduza... Galad modon megcsipte a karomat. A tobbiek szerint allergias lehetek a csipesere, mert elegge bedagadt, meg bepirosodott a helye. (A tobbieknek hamar elmult a csipes helye, meg a fajdalom.)
Ezutan 2 korul bementunk a varosba kajalni, ahol megkostoltuk az itteni nevezetesseget: lilahagymas pizza. Finom volt, bar egy kis szalonnat tehettek volna ra. :P
Ebed utan visszamentunk a tengerpartra, es csuf latvany fogadott minket: A tengeren rengeteg szemet uszott. (Szerintunk valamelyik taho kidobta a yachtjabol...)
Elsore jobban ereztem magam Tropean. Ugy latszik ez a hely sem tokeletes...
Ezutan 2 korul bementunk a varosba kajalni, ahol megkostoltuk az itteni nevezetesseget: lilahagymas pizza. Finom volt, bar egy kis szalonnat tehettek volna ra. :P
Ebed utan visszamentunk a tengerpartra, es csuf latvany fogadott minket: A tengeren rengeteg szemet uszott. (Szerintunk valamelyik taho kidobta a yachtjabol...)
Elsore jobban ereztem magam Tropean. Ugy latszik ez a hely sem tokeletes...
Catania, Siracusa avagy fekete es feher
Szombaton szokasos sziciliai kirandulasunk volt soron. Ezuttal delkelet Szicilia varosait fedeztuk fel.
Elso utunk Cataniaba vezetett, amit fekete varosnak is neveznek. A jardai fekete macskakovesek, epuletei pedig szinten feketere vannak festve. Nagyon erdekesen hat a sotetseg. A nyilaszarok feher keretei meg jobban kiemelik a varos "szepseget", egyesek szerint "csunyasagat".
Masokkal ellentetben nekem tetszett ez a varos, melynek meg a foteren allo katedralisa is feketen pompazik. A varos jelkepe az elefant, melynek szobra tobb helyen is felfedezheto a varosban.
Kiemelkedo meg gorog szinhaza, mely attol erdekes, hogy a foldrengesek, Etna-kitoresek kovetkezteben mar tobbszor eltunt a fold felszinerol es raepitkeztek, mivel nem tudtak, hogy elotte ott egy regi kulturalis darab allt. A regeszek, amikor felfedeztek a gazdag lelohelyet, lebontattak az ott allo epuletek nagy reszet, azonban igy is egy tombhazba kell bemenni, hogy lathato legyen... :)
Cataniaban elmentunk egy bolhapiacra is, ami kozel sem mondhatnam, hogy tetszett... 40 fok, az emberek lokdosik egymast, es a legaggasztobb: husokat is arulnak a piacon, dog melegben, huto nelkul, koszban. Es kedves kis olaszaink itt veszik meg az ebednek valot... Nem tudom mennyien kerulnek be a vasarnapi ebed utan korhazba...
Catania feketesege utan Siracusa volt a cel. Eloszor egy regeszeti lelohelyet tekintettunk meg (gorog szinhaz, regi kobanyak stb.), majd bementunk a szigeten fekvo kisvarosba. A varoska igazan lenyugozo: a jardak, a hazak, a templomok csak ugy feherlenek. :) A domja pedig hatalmas! :)
Este Notoba mentunk. Ez a varos viragfesztivaljarol hires (olyan hatalmas kepeket csinalnak viragokbol, mint nalunk Debrecenben). Sajnos a fesztival majusban van, igy a varos templomait fedeztuk fel, melyek Siracusahoz hasonloan meszkobol keszultek, es rikitanak a fehersegtol. Ezen felul pedig az egyik utcaban felfedeztuk az aktualis kepkiallitast: szinesre festenek kavicsokat, es abbol raknak ki egy kepet. :)
A hazafele uton szaguldanunk kellett, hogy elerjuk a kompot hazafele, koszonhetoen nehany utastarsunknak, akik nem birtak megjegyezni a talalka idopontjat.
Szerencsere ejfelre szerencsesen hazaertunk. :)
Elso utunk Cataniaba vezetett, amit fekete varosnak is neveznek. A jardai fekete macskakovesek, epuletei pedig szinten feketere vannak festve. Nagyon erdekesen hat a sotetseg. A nyilaszarok feher keretei meg jobban kiemelik a varos "szepseget", egyesek szerint "csunyasagat".
Masokkal ellentetben nekem tetszett ez a varos, melynek meg a foteren allo katedralisa is feketen pompazik. A varos jelkepe az elefant, melynek szobra tobb helyen is felfedezheto a varosban.
Kiemelkedo meg gorog szinhaza, mely attol erdekes, hogy a foldrengesek, Etna-kitoresek kovetkezteben mar tobbszor eltunt a fold felszinerol es raepitkeztek, mivel nem tudtak, hogy elotte ott egy regi kulturalis darab allt. A regeszek, amikor felfedeztek a gazdag lelohelyet, lebontattak az ott allo epuletek nagy reszet, azonban igy is egy tombhazba kell bemenni, hogy lathato legyen... :)
Cataniaban elmentunk egy bolhapiacra is, ami kozel sem mondhatnam, hogy tetszett... 40 fok, az emberek lokdosik egymast, es a legaggasztobb: husokat is arulnak a piacon, dog melegben, huto nelkul, koszban. Es kedves kis olaszaink itt veszik meg az ebednek valot... Nem tudom mennyien kerulnek be a vasarnapi ebed utan korhazba...
Catania feketesege utan Siracusa volt a cel. Eloszor egy regeszeti lelohelyet tekintettunk meg (gorog szinhaz, regi kobanyak stb.), majd bementunk a szigeten fekvo kisvarosba. A varoska igazan lenyugozo: a jardak, a hazak, a templomok csak ugy feherlenek. :) A domja pedig hatalmas! :)
Este Notoba mentunk. Ez a varos viragfesztivaljarol hires (olyan hatalmas kepeket csinalnak viragokbol, mint nalunk Debrecenben). Sajnos a fesztival majusban van, igy a varos templomait fedeztuk fel, melyek Siracusahoz hasonloan meszkobol keszultek, es rikitanak a fehersegtol. Ezen felul pedig az egyik utcaban felfedeztuk az aktualis kepkiallitast: szinesre festenek kavicsokat, es abbol raknak ki egy kepet. :)
A hazafele uton szaguldanunk kellett, hogy elerjuk a kompot hazafele, koszonhetoen nehany utastarsunknak, akik nem birtak megjegyezni a talalka idopontjat.
Szerencsere ejfelre szerencsesen hazaertunk. :)
2010. augusztus 18., szerda
San Lorenzo
Hetfon San Lorenzo volt a celunk.
Ildiko nagyon ajanlotta nekunk a helyet, mert szerinte a Ion tenger sokkal selymesebb, mint a Tirren. (Reggio di Calabria pont a hataron van.)
Nem tudom, miert, de valahogy mi mindig azt hisszuk, hogy ahova epp megyunk, az homokos tengerpart lesz. Aztan folyton csalodunk...
San Lorenzoval is igy tortent. A tenger kavicsos, es nagyon szurta a labunkat. Estunk-keltunk ki-be menetelkor.
Osszessegeben San Lorenzo nem nyerte el a tetszesem, Reggio di Calabrianak jobb a partja, a vizen pedig nem ereztem kulonbseget.
A varoska pedig nagyon kicsi, semmi latnivalo nincs...
Ildiko nagyon ajanlotta nekunk a helyet, mert szerinte a Ion tenger sokkal selymesebb, mint a Tirren. (Reggio di Calabria pont a hataron van.)
Nem tudom, miert, de valahogy mi mindig azt hisszuk, hogy ahova epp megyunk, az homokos tengerpart lesz. Aztan folyton csalodunk...
San Lorenzoval is igy tortent. A tenger kavicsos, es nagyon szurta a labunkat. Estunk-keltunk ki-be menetelkor.
Osszessegeben San Lorenzo nem nyerte el a tetszesem, Reggio di Calabrianak jobb a partja, a vizen pedig nem ereztem kulonbseget.
A varoska pedig nagyon kicsi, semmi latnivalo nincs...
Aspromonte
Vasarnap Italiaban unnepnap volt: Ferragosto. Ez Maria mennybemenetelenek a napja. Az olaszok ezt ugy unneplik, hogy az egesz napot a szabadban toltik a csaladdal, jo kis zabalassal. :) Egesz szimpatikus program. :P
Mi turazni mentunk a hegyekbe, celunk egy gyonyoru vizeses meghoditasa volt.
Amikor mondta a szervezo, hogy tura, gondoltam setalunk az erdoben egyet, mint ahogy otthon is kb. ezt jelentette...
Valojaban fel-le kellett menni hegy-volgy kozott, olyan meredeken, hogy csak a sziklakba kapaszkodva tudtal menni. Az ut poros kavicsos volt, tehat csuszott rendesen...
Ezek utan elertuk a folyot, aminel volt a vizeses. Persze a folyo menten nem volt osveny. A folyo eros sodrassal sziklak menten folyt. A folyonak hol az egyik, hol a masik fele volt "jarhato", igy tobbszor levettuk a ciponket, hogy atkeljunk a terdig ero folyon. A folyonak viszont annyira eros volt a sodrasa, hogy tobben el is estek, csak kapaszkodva lehetett atkelni. Tobbszor emberlancolatot csinaltunk, hogy segitsuk az atkelest.
Viszont abszolut megerte a latvanyt: veszelyes, megis beket sugarzo vizeseshez jutottunk.
Mi turazni mentunk a hegyekbe, celunk egy gyonyoru vizeses meghoditasa volt.
Amikor mondta a szervezo, hogy tura, gondoltam setalunk az erdoben egyet, mint ahogy otthon is kb. ezt jelentette...
Valojaban fel-le kellett menni hegy-volgy kozott, olyan meredeken, hogy csak a sziklakba kapaszkodva tudtal menni. Az ut poros kavicsos volt, tehat csuszott rendesen...
Ezek utan elertuk a folyot, aminel volt a vizeses. Persze a folyo menten nem volt osveny. A folyo eros sodrassal sziklak menten folyt. A folyonak hol az egyik, hol a masik fele volt "jarhato", igy tobbszor levettuk a ciponket, hogy atkeljunk a terdig ero folyon. A folyonak viszont annyira eros volt a sodrasa, hogy tobben el is estek, csak kapaszkodva lehetett atkelni. Tobbszor emberlancolatot csinaltunk, hogy segitsuk az atkelest.
Viszont abszolut megerte a latvanyt: veszelyes, megis beket sugarzo vizeseshez jutottunk.
Palermo - Monreale - Cefalu
Szombaton egy 20 oras kirandulasba vagtunk bele. Hajnali 5kor indultunk Szicilia eszaki felet felfedezni, a mafia fovarosat, Palermot. 9kor meg is erkeztunk egy olyan nagyvarosba, ami kozel sem mondhato szepnek, latvanyossagait leszamitva. Az utcan rengeteg szemet, az emberek olyan korulmenyek kozott elnek... Meg a foutcan is omladozo hazak, es putris korulmenyek fogadtak minket. Egyszoval ha jot akartok magatoknak, ne menjetek Palermoba. Foleg, hogy itt azert mar kezzel foghato a mafia jelenlete. A corson setalva meglattunk egy frissen felgyujtott autot, a kovetkezo felirattal: Il sole mi ha scottato (A nap leegetett). Ezt figyelmezteteskent szantak a tulajdonosanak, hogy ha nem hagy fel a jelenlegi magatartasaval (pl. van egy uzlete, ami a mafiat zavarja), akkor hamarosan o is olyan allapotban lesz, mint az autoja. A legszornyubb a mafiaban, hogy nem is takargatjak jelenletuket, cselekedeteiket. Mindent a nyilvanossag elott hajtanak vegre. Az meg valami hallgatolagos megegyezes, hogy senki nem hallott, nem latott semmit.
Visszaterve a latvanyossagokra: Palermo "szepsege" abban rejlik, hogy sok nepnek kerult mar uralma ala ez a foldresz, igy tobb nepcsoport epitkezesi stilusa felfedezheto: arabok, normannok, ogorogok stb. Illetve itt epult a vilag elso parlamentje a normannoknak koszonhetoen.
Eloszor ezt a parlamentet, majd Palermo katedralisat tekintettuk meg. Ezutan a corson setalva jutottunk el a Quattro Cantihoz, ami egy nyolcszog alaku ter, ami a negy fo keruletet talalkozasanal talalhato es teljesen szimmetrikus. Negy oldalanal negy lakoepulet talalhato, mely a negy evszakot, illetve negy uralkodot testesit meg.
Ezutan mentunk a bun, a szabadossag szokokutjahoz. Egy hatalmas szokokutat kepzeljetek el, kb 25-30 meztelen szoborral. Az egyik uralkodo megkert egy muveszt, hogy keszitsen egy szep szokokutat, aki ezt a muvet keszitette el. A lakossag abban az idoben nem tudta elfogadni a meztelen szobrok latvanyat.
Palermo utan Monrealeba vettuk az iranyt. Itt nem sok idot toltottunk: egy katedralist es egy kertecsket neztunk meg.
Este 7kor ertuk el Cefalut. Ez egy aranyos kis tengerparti varoska, mely katedralisarol hires. A katedralis miseje utan megtekintettuk a varosban lathato foldfelgyurodeseket. Szicilia alatt amugy tobb toresvonal is van, amiota itt vagyunk egyszer volt foldrenges is (szerencsere mi akkor pont nem voltunk a varosban - tuti bepanikoltam volna...). Cefaluban ettem eloszor arancinot. Nagyon finom! Ha egyszer erre jartok, kostoljatok meg. Tojas, rizs, borso, husi, fuszerek osszegyurva gombocca, bepanirozva, majd kisutve. Kinezetre mint egy kis narancs. :)
A kirandulasrol hajnal 1kor ertunk haza. Mindenki iszonyatosan elfaradt a vegere. Nem konnyu a betonon botorkalni egesz nap a tuzo napban...
Visszaterve a latvanyossagokra: Palermo "szepsege" abban rejlik, hogy sok nepnek kerult mar uralma ala ez a foldresz, igy tobb nepcsoport epitkezesi stilusa felfedezheto: arabok, normannok, ogorogok stb. Illetve itt epult a vilag elso parlamentje a normannoknak koszonhetoen.
Eloszor ezt a parlamentet, majd Palermo katedralisat tekintettuk meg. Ezutan a corson setalva jutottunk el a Quattro Cantihoz, ami egy nyolcszog alaku ter, ami a negy fo keruletet talalkozasanal talalhato es teljesen szimmetrikus. Negy oldalanal negy lakoepulet talalhato, mely a negy evszakot, illetve negy uralkodot testesit meg.
Ezutan mentunk a bun, a szabadossag szokokutjahoz. Egy hatalmas szokokutat kepzeljetek el, kb 25-30 meztelen szoborral. Az egyik uralkodo megkert egy muveszt, hogy keszitsen egy szep szokokutat, aki ezt a muvet keszitette el. A lakossag abban az idoben nem tudta elfogadni a meztelen szobrok latvanyat.
Palermo utan Monrealeba vettuk az iranyt. Itt nem sok idot toltottunk: egy katedralist es egy kertecsket neztunk meg.
Este 7kor ertuk el Cefalut. Ez egy aranyos kis tengerparti varoska, mely katedralisarol hires. A katedralis miseje utan megtekintettuk a varosban lathato foldfelgyurodeseket. Szicilia alatt amugy tobb toresvonal is van, amiota itt vagyunk egyszer volt foldrenges is (szerencsere mi akkor pont nem voltunk a varosban - tuti bepanikoltam volna...). Cefaluban ettem eloszor arancinot. Nagyon finom! Ha egyszer erre jartok, kostoljatok meg. Tojas, rizs, borso, husi, fuszerek osszegyurva gombocca, bepanirozva, majd kisutve. Kinezetre mint egy kis narancs. :)
A kirandulasrol hajnal 1kor ertunk haza. Mindenki iszonyatosan elfaradt a vegere. Nem konnyu a betonon botorkalni egesz nap a tuzo napban...
2010. augusztus 13., péntek
Messina
Csutortokon Messinaba utaztunk. Ez a szemkozti varos Sziciliaban. Sajnos pont szieszta idoben erkeztunk igy a varos templomait neztuk csak meg. Este pedig elmentunk a helyi nemzetkozi vasarra.
Tobbet vartunk tole. Budapesten a Symaban mindenesetre nagyobbak szoktak lenni a vasarok. A vasaron neztunk nehany Picassot, Chagallt egy muveszeti kiallitason (rajzokat, nem festmenyeket). Kicsit olaszos volt a kiallitas. Legalabbis mi nem talaltunk benne tul sok logikat.
Ezen kivul meg emlitesre melto, hogy voltak kostolok: igy megkostoltuk az olasz sajtfelesegeket, illetve husokat. Azt kell mondanom, hogy a magyar kolbi finomabb, viszont sajtban alulmaradtunk. :)
Tobbet vartunk tole. Budapesten a Symaban mindenesetre nagyobbak szoktak lenni a vasarok. A vasaron neztunk nehany Picassot, Chagallt egy muveszeti kiallitason (rajzokat, nem festmenyeket). Kicsit olaszos volt a kiallitas. Legalabbis mi nem talaltunk benne tul sok logikat.
Ezen kivul meg emlitesre melto, hogy voltak kostolok: igy megkostoltuk az olasz sajtfelesegeket, illetve husokat. Azt kell mondanom, hogy a magyar kolbi finomabb, viszont sajtban alulmaradtunk. :)
Magna Grecanica fovarosa & Kisertet varos
Szerdan a hegyekbe mentunk ket kis telepulest megtekinteni.
Az elso Bova, Magna Grecanica fovarosa. Eleg kicsi telepules, par szazan lakjak csak. Ma a falucska arrol nevezetes, hogy elszigetelten elnek ott az emberek. A falu onellatoan probal mukodni. Mindenki megtermeli maganak az etelt, vagy cserelnek. Penzzel fokent akkor talakoznak, ha kapcsolatba lepnek a kulvilaggal. Kezmuves dolgokat keszitenek, melyeket eladnak az odalatogato turistaknak. Masik erdekessege az "elszigetelt" helynek, hogy mai napig beszelik az ogorog nyelvet (2500 eves nyelv). Az utcanevek, az uzletek nevei, minden harom nyelven van kiirva: gorog, ogorog es olasz. Mindez kb. 40 km-re Reggio Calabriatol.
A varoska egy hegy toveben epult. Utazasunk soran felmasztunk a hegyre, ahonnan gyonyoruen be lehetett latni a videket: a tengert, a telepulest... Kozben Ildikotol hallottunk erdekes sztorikat: a videk kikepzese olyan, hogy par szaz meteren belul valtakoznak az eghajlati ovek. A tengernel szubtropusi idojaras van, igy ott telen is 25 fok koruli homerseklet lehet. A varos es a tenger kozott szoktak megulni a felhok, ha vannak, mintha csak egy repulon laknanak, a tejszinhab tetejen. A hegyekre pedig hegyvideki idojaras jellemzo, vagyis hidegebb van ott telen, mint nalunk.
Reggio Calabria provinciara vonatkozo masik erdekesseg, hogy itt nincsenek folyok, csak ugynevezett fiumarek. Ez azt jelenti, hogy tel vegen, tavasz elejen, olvadaskor nagy mennyisegu hoolvadaskor nagy ereju idoszakos folyok alakulnak ki. Ezekre a teruletekre nem szabad epitkezni, mert ket perc alatt elsopri az epuletet a nagy ereju "folyo". Nyaron ezeknek a fiumareknak csak a medre lathato.
Pentedattilo volt kovetkezo allomasunk. Mas neven kisertetvaros. Ez szinten egy hegyi kis varoska. Jelenleg lakatlan. Epuletei viszont felelmetesek, illik ra a kisertetvaros elnevezes. Pentedattilo valojaban ot ujjat jelent, ez a nev pedig a felette elhelyezkedo hegy alakjabol szarmazik.
Kisertetvaros legendaja miatt: Romeo es Julia gorog modra, annyi valtoztatassal, hogy Romeonk itt lemeszarolta Julia varosat, mert mashoz akartak adni (Paris). Azota a varos lakatlan. Julia tulelte a meszarlast, es Reggio di Calabriaba koltozott apacakent.
Az elso Bova, Magna Grecanica fovarosa. Eleg kicsi telepules, par szazan lakjak csak. Ma a falucska arrol nevezetes, hogy elszigetelten elnek ott az emberek. A falu onellatoan probal mukodni. Mindenki megtermeli maganak az etelt, vagy cserelnek. Penzzel fokent akkor talakoznak, ha kapcsolatba lepnek a kulvilaggal. Kezmuves dolgokat keszitenek, melyeket eladnak az odalatogato turistaknak. Masik erdekessege az "elszigetelt" helynek, hogy mai napig beszelik az ogorog nyelvet (2500 eves nyelv). Az utcanevek, az uzletek nevei, minden harom nyelven van kiirva: gorog, ogorog es olasz. Mindez kb. 40 km-re Reggio Calabriatol.
A varoska egy hegy toveben epult. Utazasunk soran felmasztunk a hegyre, ahonnan gyonyoruen be lehetett latni a videket: a tengert, a telepulest... Kozben Ildikotol hallottunk erdekes sztorikat: a videk kikepzese olyan, hogy par szaz meteren belul valtakoznak az eghajlati ovek. A tengernel szubtropusi idojaras van, igy ott telen is 25 fok koruli homerseklet lehet. A varos es a tenger kozott szoktak megulni a felhok, ha vannak, mintha csak egy repulon laknanak, a tejszinhab tetejen. A hegyekre pedig hegyvideki idojaras jellemzo, vagyis hidegebb van ott telen, mint nalunk.
Reggio Calabria provinciara vonatkozo masik erdekesseg, hogy itt nincsenek folyok, csak ugynevezett fiumarek. Ez azt jelenti, hogy tel vegen, tavasz elejen, olvadaskor nagy mennyisegu hoolvadaskor nagy ereju idoszakos folyok alakulnak ki. Ezekre a teruletekre nem szabad epitkezni, mert ket perc alatt elsopri az epuletet a nagy ereju "folyo". Nyaron ezeknek a fiumareknak csak a medre lathato.
Pentedattilo volt kovetkezo allomasunk. Mas neven kisertetvaros. Ez szinten egy hegyi kis varoska. Jelenleg lakatlan. Epuletei viszont felelmetesek, illik ra a kisertetvaros elnevezes. Pentedattilo valojaban ot ujjat jelent, ez a nev pedig a felette elhelyezkedo hegy alakjabol szarmazik.
Kisertetvaros legendaja miatt: Romeo es Julia gorog modra, annyi valtoztatassal, hogy Romeonk itt lemeszarolta Julia varosat, mert mashoz akartak adni (Paris). Azota a varos lakatlan. Julia tulelte a meszarlast, es Reggio di Calabriaba koltozott apacakent.
2010. augusztus 10., kedd
Szorakozasi lehetosegek
Mint mar egyszer irtam Del-Olaszorszagban nem ugyanazok a feltelek vonatkoznak a fiukra es a lanyokra.
A fiuk mindenhova mehetnek, a lanyok viszont foleg diszkoba, ahol egybol rajuk nyomulnak az olasz fiuk...
A magyarok kedvence az Arribba nevu szorakozohely, mely a parton talalhato. Igy a tancter felett csak a csillagos eg van, es atlatsz Szicilia fenyeire. Nem mondom megvannak annak a feelingje, hogy a szabad eg alatt tancolhatsz, fuj a szel, 3 meterre vagy a tengertol... De a helynek szerintem tobb hatulutoje van, mint elonye. Egyreszt latod, ahogy a szuloktol frissen megszabadult tizenevesek nem tudjak hol a hatar a piaval, es a sziklakon hanynak. Masreszt latod azokat a fiatal lanyokat (fokent magyarokat), akik azt hiszik nagyon meno, ha olasz fiuk hajtanak rajuk: a dirty dancing semmi ahhoz kepest, amit itt folyik a tancteren. Harmadszor pedig itt vannak a metroszexualis, ontelt, nagykepu olasz fiuk...
Igy hat ugy dontottunk Kataval, hogy mas szorakozasi lehetosegek utan kutatunk. Messinaban ezen a heten fesztival van, igy majd atmegyunk oda szarnyashajoval. A fesztivalon kiallitasokat is meg lehet tekinteni ingyenesen (pl. 20. szazadi festeszet).
Illetve a heten Jazz het van Reggio di Calabriaban. Egyik nap elnezunk egy koncertre (ez szinten ingyenes).
Probaljuk megtalalni azokat a lehetosegeket itt, amik hozzank illenek. Nem egyszeru, de talan sikerul. =)
A fiuk mindenhova mehetnek, a lanyok viszont foleg diszkoba, ahol egybol rajuk nyomulnak az olasz fiuk...
A magyarok kedvence az Arribba nevu szorakozohely, mely a parton talalhato. Igy a tancter felett csak a csillagos eg van, es atlatsz Szicilia fenyeire. Nem mondom megvannak annak a feelingje, hogy a szabad eg alatt tancolhatsz, fuj a szel, 3 meterre vagy a tengertol... De a helynek szerintem tobb hatulutoje van, mint elonye. Egyreszt latod, ahogy a szuloktol frissen megszabadult tizenevesek nem tudjak hol a hatar a piaval, es a sziklakon hanynak. Masreszt latod azokat a fiatal lanyokat (fokent magyarokat), akik azt hiszik nagyon meno, ha olasz fiuk hajtanak rajuk: a dirty dancing semmi ahhoz kepest, amit itt folyik a tancteren. Harmadszor pedig itt vannak a metroszexualis, ontelt, nagykepu olasz fiuk...
Igy hat ugy dontottunk Kataval, hogy mas szorakozasi lehetosegek utan kutatunk. Messinaban ezen a heten fesztival van, igy majd atmegyunk oda szarnyashajoval. A fesztivalon kiallitasokat is meg lehet tekinteni ingyenesen (pl. 20. szazadi festeszet).
Illetve a heten Jazz het van Reggio di Calabriaban. Egyik nap elnezunk egy koncertre (ez szinten ingyenes).
Probaljuk megtalalni azokat a lehetosegeket itt, amik hozzank illenek. Nem egyszeru, de talan sikerul. =)
Tropea
Mit is mondhatnek Tropearol? A vilag masodik legszebb tengerpartja. Szerintem ennyit eleg is elmondani arrol, milyen szep helyre utaztunk vasarnap. Vegre homokos tengerpartra ertunk, a tenger olyan tiszta, hogy meg akkor is siman lelattunk az aljara, amikor mar reg nem ert le a labunk. Es ami szamomra meg megnyugtatobb volt, nem hullamzott annyira, igy vigan mertem benne uszkalni.
Egesz napot a tengerparton toltottuk, mely mondanom sem kell, teli volt emberekkel. Csak ebedidore hagytuk el a tengerpartot, egy aranyos kis vendegloben ettunk. Szerencsere a gyorskajak nem tul veszesek: 2-3 eurobol jol lakik az ember, rendes fott etelt pedig otthon szoktunk magunknak kesziteni.
Csinaltam jopar kepet Tropearol, mert elmondani nem lehet milyen szep. Majd feltoltom valahova, es a blogban megirom a cimet. ;-)
Egesz napot a tengerparton toltottuk, mely mondanom sem kell, teli volt emberekkel. Csak ebedidore hagytuk el a tengerpartot, egy aranyos kis vendegloben ettunk. Szerencsere a gyorskajak nem tul veszesek: 2-3 eurobol jol lakik az ember, rendes fott etelt pedig otthon szoktunk magunknak kesziteni.
Csinaltam jopar kepet Tropearol, mert elmondani nem lehet milyen szep. Majd feltoltom valahova, es a blogban megirom a cimet. ;-)
Etna - Isola Bella - Taormina
Szombaton volt az elso szervezett kirandulasunk Ildikoval (a szervezovel). A szombati kirandulasainkon Sziciliat fedezzuk fel. Elso szombatunkon is a sziget volt a celpont, annak is a keleti, Reggio di Calabriahoz kozelebbi fele.
Reggel hajnali 5.50-kor talalkoztunk az egyetem elott (30 percre lakunk az egyetemtol). Busszal tettuk meg az utunkat, 6.30-kor mar Messina fele tartottunk a kompon.
9 utan ertunk oda a maig aktiv vulkanhoz, melynek jo nehany kratere van. A legmagasabban levo kraterhez felvonoval lehet feljutni, eleg borsos aron (27 €). Mi a tura mellett dontottunk, gondoltuk azert vettunk fel sportcipot. Kivalasztottuk a masodik legmagasabban fekvo kratert (2001-ben tort ki itt a lava). A fekete fold nagyon porladozik ott, es csuszik is, ahogy felfele halad az ember. Meg-meg kellett allnunk egy kis pihenore, mert nagyon faraszto volt ugy haladni meredeken felfele, hogy csuszkaltunk vissza. Az ut felfele azert is volt meg veszelyes, mert eleg keskeny volt az osveny, amin haladtunk, mindket felen szakadek volt, kivul a hegy oldala, belul a krater. Kb. 45 perc alatt meg is hoditottuk a csucsot, ahonnan nagyon szep volt kilatas a tobbi kraterre, illetve a tavolban levo fenyvesekre, varoskakra, a tengerre.
Amugy az Etna foldje nagyon termekeny. Vannak olyan novenyek, melyek csak itt elnek meg. Persze gondolom kitoreskor elpusztulnak... =(
Az Etna megmaszasa soran volt eloszor pulcsi itt rajtam, hiszen magassaga miatt ott csak 18 fok volt.
Az Etna utan Taormina fele vettuk az iranyt. Taormina egy hegyen epult okori varoska, mely ma a leglatogatottabb sziciliai varos. A varos elott fekszik Isola Bella, egy magantulajdonban levo kis sziget, mely gyonyoru latvanyt nyujt az ideerkezoknek. A szigetnek van egy kis resze, melyre megengedett a belepes. A szigetnek ezen a reszen, illetve a szemben levo szarazfoldon talalhato a strand. Erre a strandra tertunk be megpihenni a nagy melegben. Sajnos a strand koves volt, mely a viz alatt nagyon csuszkalt, igy a ki- es bemenetelt negykezlab lehetett csak megoldani (az olaszoknak volt egy specialis papucsuk erre, ugyhogy ok nem benaztak =)).
A strand utan mentunk fel Taormina varosba, ahol eloszor egy gorog szinhazat latogattunk meg. Az okori resze nagyon tetszett a szinhaznak, viszont mivel maig tartanak benne eloadasokat, talalhatoak benne modern dolgok is: uj a szinpad, modern vilagitas van stb. Ez utobbi szerintem nem illett a kepbe, de Katanak nagyon tetszett ez a vegyites.
A szinhaz utan egy kis kertbe mentunk, amit idillikusan rendeztek be. Kis hazacskak, szokokut, viragok, sovenyek, futo novenyek, kaktuszok, kilatas a tengerre... =)
Ezutan szabad program kovetkezett. Megnezegettuk a varoska kis templomait, szuvenireket vettunk, es megettuk az elso olasz pizzankat.
Turank utan ejfelre ertunk haza. Hazaerve annyira elfaradtam, hogy csak egy smst kuldtem a szerelmemnek, hogy jol vagyok es mar doltem is be az agyba.
Reggel hajnali 5.50-kor talalkoztunk az egyetem elott (30 percre lakunk az egyetemtol). Busszal tettuk meg az utunkat, 6.30-kor mar Messina fele tartottunk a kompon.
9 utan ertunk oda a maig aktiv vulkanhoz, melynek jo nehany kratere van. A legmagasabban levo kraterhez felvonoval lehet feljutni, eleg borsos aron (27 €). Mi a tura mellett dontottunk, gondoltuk azert vettunk fel sportcipot. Kivalasztottuk a masodik legmagasabban fekvo kratert (2001-ben tort ki itt a lava). A fekete fold nagyon porladozik ott, es csuszik is, ahogy felfele halad az ember. Meg-meg kellett allnunk egy kis pihenore, mert nagyon faraszto volt ugy haladni meredeken felfele, hogy csuszkaltunk vissza. Az ut felfele azert is volt meg veszelyes, mert eleg keskeny volt az osveny, amin haladtunk, mindket felen szakadek volt, kivul a hegy oldala, belul a krater. Kb. 45 perc alatt meg is hoditottuk a csucsot, ahonnan nagyon szep volt kilatas a tobbi kraterre, illetve a tavolban levo fenyvesekre, varoskakra, a tengerre.
Amugy az Etna foldje nagyon termekeny. Vannak olyan novenyek, melyek csak itt elnek meg. Persze gondolom kitoreskor elpusztulnak... =(
Az Etna megmaszasa soran volt eloszor pulcsi itt rajtam, hiszen magassaga miatt ott csak 18 fok volt.
Az Etna utan Taormina fele vettuk az iranyt. Taormina egy hegyen epult okori varoska, mely ma a leglatogatottabb sziciliai varos. A varos elott fekszik Isola Bella, egy magantulajdonban levo kis sziget, mely gyonyoru latvanyt nyujt az ideerkezoknek. A szigetnek van egy kis resze, melyre megengedett a belepes. A szigetnek ezen a reszen, illetve a szemben levo szarazfoldon talalhato a strand. Erre a strandra tertunk be megpihenni a nagy melegben. Sajnos a strand koves volt, mely a viz alatt nagyon csuszkalt, igy a ki- es bemenetelt negykezlab lehetett csak megoldani (az olaszoknak volt egy specialis papucsuk erre, ugyhogy ok nem benaztak =)).
A strand utan mentunk fel Taormina varosba, ahol eloszor egy gorog szinhazat latogattunk meg. Az okori resze nagyon tetszett a szinhaznak, viszont mivel maig tartanak benne eloadasokat, talalhatoak benne modern dolgok is: uj a szinpad, modern vilagitas van stb. Ez utobbi szerintem nem illett a kepbe, de Katanak nagyon tetszett ez a vegyites.
A szinhaz utan egy kis kertbe mentunk, amit idillikusan rendeztek be. Kis hazacskak, szokokut, viragok, sovenyek, futo novenyek, kaktuszok, kilatas a tengerre... =)
Ezutan szabad program kovetkezett. Megnezegettuk a varoska kis templomait, szuvenireket vettunk, es megettuk az elso olasz pizzankat.
Turank utan ejfelre ertunk haza. Hazaerve annyira elfaradtam, hogy csak egy smst kuldtem a szerelmemnek, hogy jol vagyok es mar doltem is be az agyba.
Scilla
Elso het pentekjen meglatogattuk a Reggiotol 20 perc vonatozasra levo hires Scillat (Scylla az Odusszeiaban). Scilla jelenleg egy kis halaszfalu specialis halaszhajokkal.
A vonatrol leszallva elindultunk a tengerpart fele, ahol gyonyoru latvany tarult elenk: tavolban hegyek vonultak, a hegyeket hidszeru autopalyak szeltek at, elotte terult el a varos, majd a tiszta vizu viharos hullamzasu tenger. Ez a hely kozkedvelt a buvarosok szamara, bar veszelyes is. A viz alatt rengeteg szikla talalhato, melyet vizalatti hegynek neveznek az alakzata miatt. Az egyik hegyen, mely kettevalasztja a varoskat, talalhato Scilla vara. Ide egy szerpentines uton lehet feljutni. A szerpentin bizonyos reszeirol le lehetett latni az itt mindig haborgo vizre, mely fel-felcsapodott a sziklakon. Gyonyoru, egyben hatborzongatoan veszelyes.
A varat kb. masfel ora alatt jartuk meg. Felfele kicsit eltevedtunk a szuk kis utcakon, mely annyira jellemzo Olaszorszagra (szerencsere Reggio di Calabriaban inkabb vialek vannak - tobb savos, nagy utak). Mindenhol macskakoves ut volt, ahova csak kis motorral lehet behajtani, kocsival nem lehet elferni. Itt nagyon sokan motorznak, hiszen ugy gyorsabban haladnak, viszont ha lehet azt mondanom, ugyanolyan hulyen vezetik a motort, mint az autot (a kresz naluk semmit nem jelent).
A var megtekintese utan visszamentunk a partra, ahol csak a labunkat furdettuk meg. Scillaban meg kevesbe jellemzo, hogy vizbe mereszkednenek az emberek, annyira vadul hullamzik...
A visszafele vonattal sajnos nem volt szerencsenk. A vonat, amit kineztunk kimaradt, igy egy orat vartunk az allomason a kovetkezore.
A vonatrol leszallva elindultunk a tengerpart fele, ahol gyonyoru latvany tarult elenk: tavolban hegyek vonultak, a hegyeket hidszeru autopalyak szeltek at, elotte terult el a varos, majd a tiszta vizu viharos hullamzasu tenger. Ez a hely kozkedvelt a buvarosok szamara, bar veszelyes is. A viz alatt rengeteg szikla talalhato, melyet vizalatti hegynek neveznek az alakzata miatt. Az egyik hegyen, mely kettevalasztja a varoskat, talalhato Scilla vara. Ide egy szerpentines uton lehet feljutni. A szerpentin bizonyos reszeirol le lehetett latni az itt mindig haborgo vizre, mely fel-felcsapodott a sziklakon. Gyonyoru, egyben hatborzongatoan veszelyes.
A varat kb. masfel ora alatt jartuk meg. Felfele kicsit eltevedtunk a szuk kis utcakon, mely annyira jellemzo Olaszorszagra (szerencsere Reggio di Calabriaban inkabb vialek vannak - tobb savos, nagy utak). Mindenhol macskakoves ut volt, ahova csak kis motorral lehet behajtani, kocsival nem lehet elferni. Itt nagyon sokan motorznak, hiszen ugy gyorsabban haladnak, viszont ha lehet azt mondanom, ugyanolyan hulyen vezetik a motort, mint az autot (a kresz naluk semmit nem jelent).
A var megtekintese utan visszamentunk a partra, ahol csak a labunkat furdettuk meg. Scillaban meg kevesbe jellemzo, hogy vizbe mereszkednenek az emberek, annyira vadul hullamzik...
A visszafele vonattal sajnos nem volt szerencsenk. A vonat, amit kineztunk kimaradt, igy egy orat vartunk az allomason a kovetkezore.
Scuola - vagyis suli
Az iskolaban az elso napon tesztet irtunk, hogy felmerjek ki melyik csoportba kerulhet. En C1-be kerultem (felsofok), ami a legnehezebb csoport. Szerintem jobban illett volna a tudasomhoz a B2, de igy talan tobbet fogok tanulni. Ezen a szinten mar nem tanulunk nyelvtant, mondvan, hogy azt mar tudjuk.
A csoportunknak 6 fele oraja van: lingua, lingua scritta, letteratura, audiovisivi, arte es cultura & civilta.
Lingua oran kulonlegesebb kifejezeseket, szinonimakat, neha nyelvtani feladatokat veszunk. Ezt az orat szeretem a legjobban.
Cultura & civiltan az okori tortenelmet, legendakat tanultunk eddig, de ha minden igaz, akkor a jelen olasz kulturat is tanulni fogjuk.
Audiovisivin filmeket nezunk. Az olaszok imadjak a szaftos torteneket, igy eddig Ex cimmel neztunk kapcsolatokrol egy filmet, illetve a Diverso da chi? (Kitol kulonbozo?) homoszexualitasrol szolo filmet. Szerencsere a filmeket felirattal nezzuk, mert nagyon gyorsan beszelnek, es alig lehet erteni.
Letteraturan regenyeket veszunk, abbol olvasunk reszleteket. Ezzel az oraval csupan annyi a bajom, hogy tobb tiz oldalt felolvasunk, es nem ertelmezzuk oket, es eleg sok idegen szo van benne, szoval lehet otthon szotarazni legalabb a kulcsszavakat...
A masik ket orat (Arte, Lingua scritta) egy orult ficko tartja. Nagyon elvont, es raadasul mindenkit stirol. Ot senki nem szereti, es egyre tobben lognak ezekrol az orakrol.
Neha en is meg fogom tenni, mert delutanonkent is szervezunk neha kirandulasokat, es mashogy nem lehet megoldani. :S
Amugy ezen a ket oran kivul, az osszes hasznos.
Az oraink reggel 9-kor kezdodnek, es 14.45-kor van vege a tanitasnak (igy meg eleg feher vagyok, ahhoz kepest, hogy mar masfel hete Del-Olaszorszagban tartozkodom).
A suli epulete nem tul szep, es sajnos a szamitogep terem is eleg gaz. :S Nagyon regiek a gepek, es egyszerre egy programot bir el...
Ugyhogy most Kataval Internet kavezo utan kutatunk... =)
P.S. Az elozo kommentembol kimaradt, hogy itt Del-Olaszorszagban a csapbol folyo vizet nem szabad meginni, mert nem eleg tiszta. Tulajdonkeppen mosasra, mosogatasra, furdesre alkalmas csak. Minden masra a boltban kaphato viz hasznalhato. Szerencsere nagyon olcso.
A csoportunknak 6 fele oraja van: lingua, lingua scritta, letteratura, audiovisivi, arte es cultura & civilta.
Lingua oran kulonlegesebb kifejezeseket, szinonimakat, neha nyelvtani feladatokat veszunk. Ezt az orat szeretem a legjobban.
Cultura & civiltan az okori tortenelmet, legendakat tanultunk eddig, de ha minden igaz, akkor a jelen olasz kulturat is tanulni fogjuk.
Audiovisivin filmeket nezunk. Az olaszok imadjak a szaftos torteneket, igy eddig Ex cimmel neztunk kapcsolatokrol egy filmet, illetve a Diverso da chi? (Kitol kulonbozo?) homoszexualitasrol szolo filmet. Szerencsere a filmeket felirattal nezzuk, mert nagyon gyorsan beszelnek, es alig lehet erteni.
Letteraturan regenyeket veszunk, abbol olvasunk reszleteket. Ezzel az oraval csupan annyi a bajom, hogy tobb tiz oldalt felolvasunk, es nem ertelmezzuk oket, es eleg sok idegen szo van benne, szoval lehet otthon szotarazni legalabb a kulcsszavakat...
A masik ket orat (Arte, Lingua scritta) egy orult ficko tartja. Nagyon elvont, es raadasul mindenkit stirol. Ot senki nem szereti, es egyre tobben lognak ezekrol az orakrol.
Neha en is meg fogom tenni, mert delutanonkent is szervezunk neha kirandulasokat, es mashogy nem lehet megoldani. :S
Amugy ezen a ket oran kivul, az osszes hasznos.
Az oraink reggel 9-kor kezdodnek, es 14.45-kor van vege a tanitasnak (igy meg eleg feher vagyok, ahhoz kepest, hogy mar masfel hete Del-Olaszorszagban tartozkodom).
A suli epulete nem tul szep, es sajnos a szamitogep terem is eleg gaz. :S Nagyon regiek a gepek, es egyszerre egy programot bir el...
Ugyhogy most Kataval Internet kavezo utan kutatunk... =)
P.S. Az elozo kommentembol kimaradt, hogy itt Del-Olaszorszagban a csapbol folyo vizet nem szabad meginni, mert nem eleg tiszta. Tulajdonkeppen mosasra, mosogatasra, furdesre alkalmas csak. Minden masra a boltban kaphato viz hasznalhato. Szerencsere nagyon olcso.
2010. augusztus 9., hétfő
Reggio di Calabriaban az elet
A varoska amiben elek kb. Fehervar nagysagu, azonban ez itt nagyvarosnak szamit. A tarsadalmi elet nagyon nagy. Ejjel kettokor csak ugy nyuzsognek a varosban (nem csak a fiatalok). A nyugdijasok kint ulnek a padokon, a kisbabakat tologatjak a sok bulibol jovo, vagy meno ember kozt. Persze ennek az ejszakai eletnek megvan a hatulutoje. Delutan az olaszok siestat tartanak: vagyis 12-16-ig kb. semmi sincs nyitva. Tehat vagy elotte kajalsz vmi vendegloben (a pizza a legolcsobb, es finom is, bar en mar hozza vagyok szokva az otthoni Romahoz :P), vagy keszitessz magadnak, mert az emlitett idoszakban semmi nincs nyitva, mert az emberek pihennek.
Ami meg furcsa volt szamomra, hogy itt vagyunk egy tengerparti varoskaban, es az emberek alig mennek be a vizbe... Inkabb tusolnak a parti zuhanyzonal, vagy a jakuzziban a tengertol 10 meterre (Hogy lehetnek ennyire sznobok? Azert ennyire nem sos a tenger.) Bezzeg mi Kataval elegge beuszunk.Eleinte kicsit feltem a viztol (azert ez megsem a Balcsi...), de most mar birom a hullamokat. =)
Masik furcsa szokas itt, Del-Olaszorszagban, hogy a tarsadalom itt eleg himsoviniszta. A lanyok pl. nem mehetnek el biliardozni, vagy egy beulos helyre. Itt a nonek a konyhaban a helye. Ha fiatal, akkor diszkozhat.
A ferfiak pedig teljesen el vannak ajulva maguktol: mindegyik metroszexualis. Ehhez pedig hozzajon az, hogy onbizalmuktol tultengve, mindenkihez odamennek: Ciao bella! Sot ha kocsival vannak, leis lassitanak melletted. Szerencsere nem tul nehez lerazni oket. Ha rajuk sem bagozol, hamar rajonnek, hogy nem akarsz toluk semmit...
Amugy Kataval hamar megszoktuk ezt a kornyezetet, mar nem akadunk fent a furcsasagokon... 3 het mulva ugyis mehetunk biliardozni... =)
Ami meg furcsa volt szamomra, hogy itt vagyunk egy tengerparti varoskaban, es az emberek alig mennek be a vizbe... Inkabb tusolnak a parti zuhanyzonal, vagy a jakuzziban a tengertol 10 meterre (Hogy lehetnek ennyire sznobok? Azert ennyire nem sos a tenger.) Bezzeg mi Kataval elegge beuszunk.Eleinte kicsit feltem a viztol (azert ez megsem a Balcsi...), de most mar birom a hullamokat. =)
Masik furcsa szokas itt, Del-Olaszorszagban, hogy a tarsadalom itt eleg himsoviniszta. A lanyok pl. nem mehetnek el biliardozni, vagy egy beulos helyre. Itt a nonek a konyhaban a helye. Ha fiatal, akkor diszkozhat.
A ferfiak pedig teljesen el vannak ajulva maguktol: mindegyik metroszexualis. Ehhez pedig hozzajon az, hogy onbizalmuktol tultengve, mindenkihez odamennek: Ciao bella! Sot ha kocsival vannak, leis lassitanak melletted. Szerencsere nem tul nehez lerazni oket. Ha rajuk sem bagozol, hamar rajonnek, hogy nem akarsz toluk semmit...
Amugy Kataval hamar megszoktuk ezt a kornyezetet, mar nem akadunk fent a furcsasagokon... 3 het mulva ugyis mehetunk biliardozni... =)
2010. augusztus 4., szerda
A lakotars, Kata
Egy eletrevalo, spontan, 22 eves lany lett a szobatarsam, akivel 4 heten at osztozunk egy szoban. Nagy szerencsem van vele: mindent sikerul megbeszelnunk: Hova menjunk? Mit csinaljunk? Mit fozzunk? (Fozessel lehet meguszni a legolcsobban az itteni eletet, mert amugy minden draga.) Nem hagyja, hogy unatkozzunk; mellette telirhatom a naptaramat (mikor mit csinalunk, hova kirandulunk). Egy heten minimum 3szor fogunk kirandulni a kornyezo varosokba, illetve Sziciliaba: ugyhogy mindent megnezunk, amit lehet.
Kataval amugy mas a vilagnezetunk, de ez abszolut nem befolyasol minket a kompromisszumok meghozasaba. Mindketten sok-sok elmennyel gazdagodva szeretnenk hazaterni. =)
Kataval amugy mas a vilagnezetunk, de ez abszolut nem befolyasol minket a kompromisszumok meghozasaba. Mindketten sok-sok elmennyel gazdagodva szeretnenk hazaterni. =)
Az elso probalkozas
Ideerkezesem utani reggel ehesen ebredtem. Valasztas elott alltam: vagy megvarom, mig ideer a leendo szobatarsam (valoszinuleg delutanig ehen is halok), vagy kimereszkedem EGYEDUL az utcara. Miert is nagy szo ez itt? A del-olasz ferfiak hirhedtek arrol, hogy barkinel barmilyen szituacioban eroszakosan kezdemenyezzenek, foleg egy kulfoldi vedtelen lanynal. De ehes voltam... nagyon... Igy hat fogtam a gazspraymet, megtanultam a szervezo altal javasolt mondatot (Vattene! Altrimenti chiamo 113. Huzz el! Kulonben hivom a rendorseget!) es elindultam a 10 perc setara levo bolthoz. Egy kis keresgeles utan meg is talaltam a helyi Tesco-szeru Quipert, ahol megvettem a reggelimet. =) ( Szerencsere az uton nem kotottek belem, csak bamultak ram, mint borju az uj kapura, vagy futyultek. Iszonyat zavaro... :S)
A szallas
Az oszintet megvallva arra szamitottam, hogy mi is egy felig-meddig omladozo lakasban fogunk lakni, hiszen ez johet ki a penzunkbol... Szerencsere pozitivan kellett csalodnom: a lakas mindennel felszerelt (legkondi, terasz, TV, van fozesi lehetoseg), es az olasz lanyok is nagyon segitokeszek es aranyosak, akikkel lakunk.
A 16 oras ut eloszor
Vasarnap hajnal 3.30kor kellett felkelnem, hogy elinduljak a celallomasomra, Reggio di Calabriaba. Mit ne mondjak, nem volt konnyu, foleg hogy elozo este 11kor meg fent voltam mindenfele almossag nelkul. Nem is tudom mi lett volna, ha vonattal kellett volna mennunk Ferihegyre...
A lenyeg a lenyeg, reggel fel hetkor bealltam konnyes szemeimmel a kezipoggyaszt ellenorzo sorba. A sor tulzas nelkul kilometeres volt. Vegul 10 preccel a tervezett indulas elott atjutottam a kapun. Sajnos a hosszu sor miatt fel ora kesessel indult a repulonk Roma fele. A kesest nem sikerult behozni. A romai repteren maris talalkoztam az olasz piktogramok informacioatado hatekonysagaval.... Aki azon eligazodik... Hat le a kalappal elotte! Tehat nehany opcio kiprobalasa utan, vegul sikerult megtalalnom a transzfer-vonatot Roma kozpontjaba. =)
Jol viselkedo polgarkent meg is vettem a jegyet a kovetkezo jaratra (10 perc mulva indult), majd felszalltam a vonatra, akarcsak otthon tennem. Persze a vonaton tartozkodas utan ket perccel kiderult, hogy ez nem ilyen egyszeru: a jegyet ervenyesiteni kell, az ervenyesito gep pedig a vagany elott van. De jo, hogy hatrasetaltam, hogy legyen helyem... (ajjajj :S)
Szoval nem volt mit tenni, felkaptam a tobb mint 20 kg-os csomagomat, le a vonatrol, futas a vagany elejere, ervenyesites, futas vissza, felszallas a vonatra. Mindezt 3 perc alatt... Pedig nem is gyurtam ra... =)
A kozpontba hamar beertunk, igy maradt szuvenireket venni a vasutallomas elott, es eletemben eloszor megpillantottam egy palmafat. =)
Az allomason hamar megtalaltam az Intercityt, kb. ugy nezett ki belulrol, mint otthon egy gyorsvonat. 6-os fulkekben voltunk: 3 olasz lany, 2 olasz ferfi es en. Sajnos nem beszeltek velem kulonosebben, de az egyik lany folyton mosolygott ram. Mindegyik szimpatikusnak tunt. 1 oraval indulas utan mindannyian szunditottunk. En neha felebredtem, es akkor tanulgattam a konyveimbol.
A taj az utolso 1.5 oraban valt igazan gyonyoruve: a keken csillogo tenger, a sziklak, amik megtorik a hullamzast, az erintetlen termeszet. Persze azt hozzatennem, hogy Del-Olaszorszag joval szegenyebb, mint eszaki tarsa, igy a varosokban nem egy omladozo hazat, vagy putris epuletet lehetett latni. 7.5 ora utan, este 3/4 8kor vegre megerkeztunk Reggio di Calabriaba, ahol Olaszorszag legszebb kilometere talalhato (az a varos setanya). Itt fogom hat tolteni az elkovetkezo heteimet.
A lenyeg a lenyeg, reggel fel hetkor bealltam konnyes szemeimmel a kezipoggyaszt ellenorzo sorba. A sor tulzas nelkul kilometeres volt. Vegul 10 preccel a tervezett indulas elott atjutottam a kapun. Sajnos a hosszu sor miatt fel ora kesessel indult a repulonk Roma fele. A kesest nem sikerult behozni. A romai repteren maris talalkoztam az olasz piktogramok informacioatado hatekonysagaval.... Aki azon eligazodik... Hat le a kalappal elotte! Tehat nehany opcio kiprobalasa utan, vegul sikerult megtalalnom a transzfer-vonatot Roma kozpontjaba. =)
Jol viselkedo polgarkent meg is vettem a jegyet a kovetkezo jaratra (10 perc mulva indult), majd felszalltam a vonatra, akarcsak otthon tennem. Persze a vonaton tartozkodas utan ket perccel kiderult, hogy ez nem ilyen egyszeru: a jegyet ervenyesiteni kell, az ervenyesito gep pedig a vagany elott van. De jo, hogy hatrasetaltam, hogy legyen helyem... (ajjajj :S)
Szoval nem volt mit tenni, felkaptam a tobb mint 20 kg-os csomagomat, le a vonatrol, futas a vagany elejere, ervenyesites, futas vissza, felszallas a vonatra. Mindezt 3 perc alatt... Pedig nem is gyurtam ra... =)
A kozpontba hamar beertunk, igy maradt szuvenireket venni a vasutallomas elott, es eletemben eloszor megpillantottam egy palmafat. =)
Az allomason hamar megtalaltam az Intercityt, kb. ugy nezett ki belulrol, mint otthon egy gyorsvonat. 6-os fulkekben voltunk: 3 olasz lany, 2 olasz ferfi es en. Sajnos nem beszeltek velem kulonosebben, de az egyik lany folyton mosolygott ram. Mindegyik szimpatikusnak tunt. 1 oraval indulas utan mindannyian szunditottunk. En neha felebredtem, es akkor tanulgattam a konyveimbol.
A taj az utolso 1.5 oraban valt igazan gyonyoruve: a keken csillogo tenger, a sziklak, amik megtorik a hullamzast, az erintetlen termeszet. Persze azt hozzatennem, hogy Del-Olaszorszag joval szegenyebb, mint eszaki tarsa, igy a varosokban nem egy omladozo hazat, vagy putris epuletet lehetett latni. 7.5 ora utan, este 3/4 8kor vegre megerkeztunk Reggio di Calabriaba, ahol Olaszorszag legszebb kilometere talalhato (az a varos setanya). Itt fogom hat tolteni az elkovetkezo heteimet.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)